Emma-frontispice (ch04) - Drawing. Public domain image.
Français : Frontispice de l'édition d"Emma" de Jane Austen parue chez Macmillan. Il illustre un épisode du chapitre 4, quand Emma a l'occasion de voir à quoi ressemble Robert Martin, le jeune fermier amoureux... More
Emma-ch08 (I,8) - Public domain portrait painting
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 1, chapitre 8. Mr Perry a vu Mr Elton chevauchant allègrement ur la route de Londres, se disant chargé d'une commission très ... More
Emma-ch38A (III,2) - Drawing. Public domain image.
Français : Première illustration du chapitre 2 du tome 3, dans l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan . Miss Bates et Miss Fairfax entrent dans la salle de bal, accompagnées de Mr Weston et de son f... More
Emma-ch38 (III-2) - Public domain portrait drawing
Français : Seconde illustration pour le chapitre 2 du tome 3 : au cours du bal organisé à la demande de Franck Churchill à l'auberge de « La Couronne », Emma admire la prestance de Mr Knighley, se désolant qu'... More
Emma-ch42(III,6) - Public domain portrait drawing
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 3, chapitre 6. Mr Knightley a invité tous ses amis à Donwell. Mr Woodhouse est tout heureux de montrer à sa fille les livres... More
Emma-ch34 (II,16) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 2, chapitre 16. Mr. Woodhouse, ayant appris que Jane est allée à la poste sous la pluie, s'inquiète pour sa santé, mais Mrs ... More
Emma-ch01 (I,1) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 1, chapitre 1. Emma se souvient que, quatre ans plus tôt, lorsque Mr Weston a galamment apporté deux parapluies pour elle et ... More
Emma-ch28 (II-10)
Français : Deuxième illustration pour le chapitre 10 du tome 2 : Mr Knightley, à cheval, demande à Miss Bates, qui a ouvert une fenêtre en le voyant passer (en fait pour lui demander de monter, car elle a des ... More
Emma-ch25 (II,7) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 2, chapitre 7. Frank Churchill a surprit tout le monde en allant précipitamment à Londres se faire couper les cheveux (en réa... More
Emma-ch07 (I,7) - Public domain portrait painting
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 1, chapitre 7. Emma, persuadée que Mr Elton est amoureux de Harriet, l'imagine en train de faire admirer son portrait par sa ... More
Emma-ch19 (II,1) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 2, chapitre 1. Emma et Harriet rendent visite à Miss Bates, tout heureuse de leur lire la lettres qu'elle vient de recevoir d... More
Emma-ch06 (I,6) - Public domain portrait painting
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 1, chapitre 6. Mr Elton, semble grandement admirer le portrait qu'Emma fait de son amie Harriet... ou peut-être est-ce la por... More
Emma-ch11 (I,11) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 1, chapitre 11. Isabella, la sœur d'Emma, parle avec chaleur de « l'excellent Mr Weston », qui, lors de leur précédent séjour... More
Emma-ch28A (II,10) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 2, début du chapitre 10. Emma, arrivant un peu en avance chez les Bates, trouve Franck en train de remettre en état les lunet... More
Emma-ch24 (II,6) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 2, chapitre 6. Frank Churchill, se promenant dans Highbury avec Mrs Weston et Emma, remarquant l'ancienne salle de bal de l'a... More
Emma-ch33 (II,15) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 2, chapitre 15. S'étant entichée de Jane Fairfax, Mrs Elton veut à tout prix forcer sa timidité et sa réserve pour lui prodi... More
Emma-ch49 (III-13) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour le chapitre 13 du tome 3 : déclaration de Mr KnighleyEnglish: Illustration of 1896 for Macmillan's edition of Emma (Jane Austen's novel) : "He stopped in earnestness to look the q... More
Emma-ch53B(III,17) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 3, chapitre 17. Lorsque Mr Weston apprit les fiançailles de Mr Knighley et d'Emma, il se hâta d'aller en informer Jane Fairfa... More
Emma-ch02 (I,2) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 1, chapitre 2. Au mariage de Miss Taylord et Mr Weston, les petits enfants de Mr Perry, l'apothicaire, auraient été vus mange... More
Emma-ch15 (I,15) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 1, chapitre 15. À la grande surprise et irritation d'Emma, Mr Elton s'installe familièrement entre elle et Mrs Weston pour de... More
Emma-ch21A (II,3) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 2, chapitre 3. Mr Woodhouse aime se retrouver avec ses vieux amis, comme Mrs et Miss Bates, même s'il trouve que cette bavard... More
Emma-ch53 (III-17) - Drawing. Public domain image.
Français : Illustration pour le chapitre 17 du tome 3 : Apprendre que sa fille veut se marier est un choc pour le pauvre Mr Woodhouse, mais il se plaint en vain ; « elle le couvre de caresses, sourit, et dit q... More
Emma-ch21B (II,3)
Français : Autre illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 2, chapitre 3. Harriet raconte à Emma avec beaucoup d'émotion, qu'elle a eu la surprise, et l'embarras, de rencontrer... More
Emma-ch32 (II,14)
Français : Illustration pour l'édition d'"Emma" de Jane Austen chez Macmillan. Tome 2, chapitre 14. « C'est à l'église que l'on vit Mrs Elton, pour la première fois, mais si la vue d'une nouvelle mariée sur u... More
Emma-ch9 (I-9)
Français : Illustration pour le chapitre 9 du tome 1 : Mr Knightley joue avec deux jeunes neveux, en présence d'Emma.English: Illustration of 1896 for Macmillan's edition of Emma (Jane Austen's novel) : "Th... More