Письмо Уильяма П. Пауэлла, Ливерпуль, [Англия], Сэмюэлу Мэю, 5 апреля 1854 года

Пауэлл решительно выступает против рабовладельческих американцев, которых он видел на кораблях в Ливерпульской гавани. Он говорит Мэй, что "американская свобода - это насмешка, британская свобода - это существующий факт". Пауэлл сравнивает Фредерика Дугласа с Джудасом и Мэттью Арнольдом, но утверждает, что дело борьбы с рабством переживет такие испытания, поскольку считает, что Конституция США гарантирует права афроамериканцев. Коэзи из публичной библиотеки Бостона