That camping trip / L.M. Glackens.
Illustration shows two views of a camping trip, on the left is how it looks to the imagination, orderly campsite, canoeing and serenading by moonlight, a well appointed guide, and plenty of wild game to eat, and on the right is how it actually turns out, a disorganized campsite in the rain, a disasterous canoe trip, a buffoonish guide, and canned food.
Title from item.
Caption: As they pictured it in advance. / As it panned out in reality.
Illus. in: Puck, v. 70, no. 1805 (1911 October 4), centerfold.
Copyright 1911 by Keppler & Schwarzmann.