Sitting under the Arbour (Hugo Birger) - Nationalmuseum - 19029

Hugo Birger’s women in bustles are emblematic of the sophisticated world that awaited the Swedish artists in Paris in the 1880s. In Sweden, bourgeois respectability demanded that dresses have long sleeves, preferably black, while the women in Paris wore bright satin dresses adorned with trails, frills, lace and flounces. Dainty bergère hats with bows and satin shoes completed their stylish creations inspired by 18th century fashions. Svenska: Hugo Birgers turnyrklädda damer visar den mondäna värld som mötte de svenska konstnärerna i 1880-talets Paris. I Sverige krävde den borgerliga anständigheten vid den här tiden klänningar med långa ärmar, helst i svart – i Paris snördes damerna in i färgstarka sidenklänningar dekorerade med släp, volanger, spetsar och rysch. Små schäferhattar med bandrosetter och sidenskor fulländande de flärdfulla kreationerna som hämtade inspiration från 1700-talet.