Genom den lilla flickans berättelse får vi veta omständigheten runt denna scen vid Attarps kvarn 1923. Flickan heter Eivor och vid sin sida står hennes far, mjölnare Alfred Andersson. Bakom dem skymtar en dimfigur. Han heter Anders Magnus Johansson och var torpare i Nymåla. Det var egentligen han som skulle stått modell för fotograf Hultgren men han ville inte vara med på fotografi. Istället var det en annan torpare som villigt ställde upp och axlade mjölsäcken, och det var Johan Svensson från Amundstorp.