Die Olympiade ein musikalisches Schauspiel vom Herrn Abt. Metastasio. weyl. K.K. Hofpoeten ; welches nach der Komposition des K. Kapellmeisters Herrn J.F. Reichardt auf dem grossen Theater Sr. Maj. des Königs von Preussen aufgeführt werden soll

U.S. RISM Libretto Project.
Three acts; added title page in Italian; libretto in Italian and German on facing pages; "Argomento"/Inhalt"--p. 4-7.
"Mit allergnädigstem Königl. Privilegio"--title page.
"Zum Behuf des hiesigen Königl. Theaters ist dieses musikalische Schauspiel des Metastasio abgekürzt worden"--p. 7.
"Die Dekorationen sind von der Erfindung des Königl. Dekorateurs Hrn. Verona"--p. 9.
"Die Tänze vom Königl. Balletmeister Hrn. Lauchery"--p. 9.
"Primi ballerini il Sign. Domen. Andriani, il Sign. Le Crux primo ballerino, e maestro dè palli all'attuale servizio di S.A.S.E. di Baviera, il Sign. Tell, il Sign. Norès, la Sign. Maria Meroni, la Sign. Redwein, la Sign. Carolina Lauchery, la Sign Maria Descartelli "--p. 10.
"Altro ballerino. il Sign. Gius Silani"--p. 10.
"Corpo di ballo" members listed--p. 10.
"Giovani allievi della Scuola di ballo" listed--p. 10.
"Maestro alla Scuola reale di ballo, e maestro de' balli il Sign Stefano Lauchery, all' attuale servizio di S.M."--p. 11.
"Decoratore, il Sign. Bartolomeo Verona, amb[o] all'at[t]uale servizio di S.M. il rè"--p. 11.
"Primo violino, e capo d'orchestra il Sign. Pietro Vachon, amb[o] all'at[t]uale servizio di S.M. il rè"--p. 11.
"Tutti li ottradetti signori attori cantanti, e ballerini sono addetti all servizio di Sua Maestà il rè di Prussia"--p. 11.
"Da vorstehendes Schauspiel bei der beglückten Vermählung zweier Königlichen Prinzessinnen, nemlich Ihro Königlichen Hoheit der Prinzessin Friederike, Charlotte, Ulrike, Catharine, von Preussen, mit Sr. Königl. Hoheit dem Prinzen Friedrich von Grossbritannien, Herzoge von York und Bischof von Osnabrück; und Ihro Königl. Hoheit der Prinzessin Louise Wilhelmine von Preussen, mit des Erbprinzen Wilhelm Friedrich von Nassan-Oranien, Hochfürstlichen Durchlaucht, aufgeführt wird; so hat, auf hohen Befehl, der Königliche Hofpoet, de' Filistri, nachstehenden dramatischen Glückwunsch dazu verfertigt"--p. 95; libretto of licenza--p. 96-105.
"Die Ballette sind von der Erfindung und Composition des Königl. Balletmeisters Herrn Lauchery"--p. 107.
"Nach dem Chore währet das Ballet fort, und beschliesst das Fest mit verschiedenen allegorischen Tänzen"--p. 107.
Personen: CLISTENES. Hr. Fischer -- ARESTEA. Mad. Niklass -- MEGACLES. Hr. Maschietti -- ARSENE. Mad. Rubinacci -- LICIDAS. Hr. Tombolini -- AMINT. Hr. Frantz--p. 9.
"Personen des allegorischen Ballets: HERKULES. Hr. Adriani -- MARS. [Hr.] Le Crux -- ZEPHIR. [Hr.] Norès -- APOLL. [Hr.] Tell -- MERCUR. [Hr.] Silani -- DIANE. Mad. Meroni -- VENUS. [Mad.] Redwein -- MINERVA. [Mad.] Lauchery -- FLORA. [Mad.] Decastelli -- AMOR. [Mad.] Schulzen -- HYMEN. [Mad.] Krause -- DIE DREY GRAZIEN. Mams. Fonrobert, [Mams.] Engel, [Mams.] Judèe--p. 107.
Performance: Berlin, Königliches Hoftheater, 1791. (venue)