1904 circa Fritz Thörner Lüttje-Lagen-Lied, Ansichtskarte Lüttje Lage, Bildseite

Deutsch: Um 1904 als zweifarbige Bildpostkarte im Hannovera-Verlag von Fritz Thörner erschienene und mit der Zeichnung einer Lüttjen Lage gedruckte Ansichtskarte (hier elektronisch mit dem Wasserzeichen und der Webseite der Universität Hannover versehen) mit den vier Strophen des Lüttje-Lagen-Liedes nach der Melodie aus dem Trio-Satz aus dem Polka-Marsch Der Landsmann von Carl Wappaus:

„Im Rösehof bin ich geboren, als eines armen Dienstmanns Sohn,
zum Scherzen bin ich auserkoren, das konnte ich als Junge schon.
Und so woll'n wir, woll'n wir, woll'n wir einen nehmen, einen nehmen, einen nehmen,
und so woll'n wir, woll'n wir, woll'n wir einen nehmen, einen nehmen, einen nehmen,
und nun bringt mir eine Lüttje Lage her.

Als Jüngling zog ich in die Ferne, zu suchen dort mein Erdenglück,
gefunden hätte ich es gerne, doch freudenleer kehr' ich zurück.
Und so woll'n wir, woll'n wir, woll'n wir einen nehmen ...

Es hat mir in den fremden Landen gefallen nicht gerade sehr;
das eine hab' ich nicht verstanden: ‚Die Lüttje Lage gab's nicht mehr‘.
Und so woll'n wir, woll'n wir, woll'n wir einen nehmen ...

Die bleibt, so lange ich auf Erden noch wandle, immer mein Getränk,
wenn ihr auch alle untreu werden, ich, meiner Ehr', nicht daran denk!
Und so woll'n wir, woll'n wir, woll'n wir einen nehmen ...

Packt mich des Todes Macht und Grauen, gebt mir 'ne Lüttje Lage her,
den Rösehof laßt mich noch schauen, sonst will ich von der Welt nichts mehr.
Und so woll'n wir, woll'n wir, woll'n wir einen nehmen ...“

Auf der hier leider nicht gezeigten Rückseite Revers der Bildpostkarte sollen laut der Besitzerin, der Universität Osnabrück, die folgenden Angaben aufgedruckt sein:

„Im Verlage Hannovera, Hannover 14, erschien: "Gott segne Niedersachsen", Marsch. Trio: "Provinz-Hannoveraner-Lied" und "Des Landwirts Lied" von Fritz Thörner. Ausgabe für Klavier 1,50 Mk., für Männerchor 0,60 Mk., einzelne Stimme 0,15 Mk.“

...